Archie-Archichi

小池池的藏寶處

 

GaGa, "Oh my~  Archichi, what are you doing there?"

家家: 池池啊, 你在做什麼?

Archie, "nothing nothing~  Stop looking at me...."

池池: 沒,沒甚麼啊~  別看! 別看!!

"This is my secret place!  What?  Puppies have privacy too"

池池:這是我的秘密~ 小狗也有隱私啊~

"Okay then~  I will just show you ONE of my goodies.  Just one!"

池池:好的 好的~ 看完然後不要打擾我哦!

"There, you can play with this~ (and leave me alone)"

池池: 你可以玩這個~ 拿去~ (讓我繼續...)

GaGa, "But, Archie, I thought I also saw chewing toys there"

家家:  但我看到其他更有趣的玩具.....

Archichi, "That, I'm not sharing with anyone! You go ask Mama for one yourself~"

池池: 那個不成哦. 你自己去問媽媽拿巴~

, puppy, chew toy, secret stash