Archie-Archichi

As cute as little Archie can be, he's a very sneaky slipper thief.  He would steal anyone's slippers if he has a chance.  Here are the evidence!  Be warned to keep your slippers safely worn or stowed away!

可愛是可愛，但小池他是一名非常鬼祟的拖鞋小偷。如果他有機會, 他會竊取任何人的拖鞋。以下是證據!  警告，請穿著好您的拖鞋或把它安全存放！

Evidence A: Mama's Slippers (媽媽拖鞋)

Evidence B: Gaga's Slippers (加加拖鞋)

Evidence 3: Seen before missing of Momo's slippers (毛毛拖鞋失踪前的拍照)

Evidence 3: Seen before missing of Papa's slippers (爸爸拖鞋失踪前的拍照)

小池池的藏寶處

 

GaGa, "Oh my~  Archichi, what are you doing there?"

家家: 池池啊, 你在做什麼?

Archie, "nothing nothing~  Stop looking at me...."

池池: 沒,沒甚麼啊~  別看! 別看!!

"This is my secret place!  What?  Puppies have privacy too"

池池:這是我的秘密~ 小狗也有隱私啊~

"Okay then~  I will just show you ONE of my goodies.  Just one!"

池池:好的 好的~ 看完然後不要打擾我哦!

"There, you can play with this~ (and leave me alone)"

池池: 你可以玩這個~ 拿去~ (讓我繼續...)

GaGa, "But, Archie, I thought I also saw chewing toys there"

家家:  但我看到其他更有趣的玩具.....

Archichi, "That, I'm not sharing with anyone! You go ask Mama for one yourself~"

池池: 那個不成哦. 你自己去問媽媽拿巴~

, puppy, chew toy, secret stash